Après le tournoi, Sangoku décide de partir en quète de la quatrième boule de cristal qui lui avait été offerte par son grand-père Sangohan.En faisant la connaissance du colonel Gris, il découvre que l'armée du Ruban Rouge cherche aussi les Dragon Ball afin détendre leur domination. Il va tout d'abord se rendre au nord, où se trouve l'une des boules.La région est sous le joug du Ruban Rouge qui y a établi une grande base. Le général Blanc qui dirige l'armée habite dans une tour. Sangoku va y pénétrer et affronter différentes épreuves avant d'atteindre le général. C'est dans cette tour qu'il aura affaire pour la première fois à une création du docteur Gélot :le robot n°8 appelé affectueusement Ha-Chan.Une fois sa boule récupérée,Sangoku part vers la capitale demander son aide à Bulma ;il veut qu'elle répare le radar qu'il a cassé. Elle accepte à condition de pouvoir le suivre dans la suite de sa quête. poursuivi par le général Bleu ;ils vont se rendre dans une grotte sous-marine à la recherche d'une des boules.Bleu réussit à subtiliser la boule et s'enfuit.Sangoku,lancé à sa poursuite, l'intercepte sur l'île des pinguoins où vit le docteur Slump. Bleu réussit à s'échapper une fois de plus pour se rendre sur sa base. Il va être tué par To paï paï qui reprendra sa mission. Bien plus fort que Sangoku, il le blèsse grièvement. Sangoku va se rendre au sommet de la tour Karine pour y subir un entraînement spécial de Matou Malin.Quand il en ressort il affronte l'ennemi et l'élimine. Il se rend ensuite sur la base du Ruban Rouge pour éliminer définitivement la menace qu'elle constitue Le père de l'indien Upa qui vivait qu pied de la tour Karine ayant été tué pa To paï paï. Sangoku décide de retrouver toute les boules de cristales afin de lui redonner la vie. Il part dans une région éloignée et demande à BaBa la sorcière de l'aider à retrouver la dernière boule. Ele accepte à condition que Sangoku affronte plusieurs de ses gardes du corps. C'est lors de ce tournoi qu'il retrouvera Sangohan, son grand-père mort quelques mois plut tôt.
